С момента того страшного дня, когда они потеряли маму и папу, минуло лишь четыре месяца. Елене Гилберт семнадцать, ее брату Джереми – пятнадцать. Каждый день для них – это попытка собрать осколки прежней жизни, найти в себе силы жить дальше. Раньше Елена была первой в учебе, ее любили в школе, она всегда улыбалась. Теперь же за этой улыбкой скрывается боль, которую она носит в себе, стараясь никому не показывать.
Новый учебный год принес в их тихий городок Мистик Фоллз перемены. В школе появился он – Стефан Сальваторе. С первого взгляда было ясно: он не такой, как все. Спокойный, сдержанный, с глазами, в которых словно живет какая-то давняя тайна. Между ним и Еленой сразу возникла невидимая нить понимания, тихое притяжение. Но девушка даже представить не может, кто он на самом деле. Стефан – вампир, проживший не одну сотню лет. Он выбрал путь отказа от своей темной природы, пытаясь существовать в мире людей, не причиняя им зла.
Однако не все разделяют его взгляды. Его старший брат, Дэймон, – полная ему противоположность. Для Дэймона люди – лишь игрушки, источник силы и развлечений. Он циничен, опасен и жаждет крови. Теперь эти двое, связанные кровными узами и вечной враждой, сошлись в тихой, но смертельной схватке. Их битва разворачивается не на полях сражений, а здесь, в Мистик Фоллз. И ставка в этой игре – души. Душа Елены, ее близких, судьбы всех обитателей этого, казалось бы, спящего городка.
